PROJEKTY W BUDOWNICTWIE

COMMERCIAL CONSTRUCTION

HOTE ET CENTRES DE CONGRÈS
BATIMENTS DE BUREAUX
AUTRES BATIMENTS
PUBLICS

CONSTRUCTION
INDUSTRIELLE

CIMENTERIES
ACIÉRIES
LES USINES DE PRODUCTION
HALLES ET HANGARS
SILOS

GENIE CIVIL

PONTS ET PASSERELLES


Usine de production de farine – bâtiments usines Batiment 1 et 2, Sonoco Conakry


2012-2013, Conakry, GN
  • Investisseur

Batco Conakry, Gwinea

  • Architecte/Mandant

Batco Engineering Conakry

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

Charpente métallique
- projet de conception
- projet de construction
- projet d’exécution
- fabrication de structure d’acier et son transport à Conakry
- montage de structure d’acier et son transport à Conakry

  • Description du projet

Le bâtiment du moulin en trois parties Batiment-1 et Batiment-2 pour la production de farine pour l’entreprise Sonoco Conakry.
Tâche:
Conception et construction en trois parties de deux bâtiments, moulins, Batiment-1 i Batiment-2 en structure métallique.
Portée de l’étude:
Projet conceptuel et technologique des usines de farine ( moulins ), projet d’exécution des travaux, documentation de fabrication, ordre et surveillance de fabrication, transport de la structure en acier au chantier à Conakry; montage avec acceptations finales, conception et fabrication de la façade et le toit avec transport à Conakry, installation de la façade et du toit.
 


Silos de grain Sonoco Conakry


2012-2013, Conakry, GN
  • Investisseur

Sonoco Conakry, Gwine

  • Architecte/Mandant

Batco Engineering Conakry

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

- projet de conception
- projet de construction
- projet d’exécution
- fabrication de structure d’acier et son transport à Conakry
- montage de structure d’acier et son transport à Conakry

  • Description du projet

Douze silos rectangulaires en acier, dimensions 3,85 x 7,5 m = 3.85mih.
Tâche:
Projet de conception et exécution des travaux de douze silos rectangulaires en acier pour la construction d’usines de moulins à grains Sonoco.
Portée de l’étude:
Projet conceptuel et technologique, projet d’exécution des travaux, documentation de fabrication, ordre et surveillance de fabrication, transport des silos prêts à Conakry, montage des silos avec acceptations finales.
 


Silos de grain Sonoco Conakry


2012-2013, Conakry, GN
  • Investisseur

Sonoco Conakry, Gwine

  • Architecte/Mandant

Batco Engineering Conakry

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

- projet de conception
- projet de construction
- projet d’exécution
- fabrication de structure en acier et son transport à Conakry
- montage de structure en acier et son transport à Conakry

  • Description du projet

Six silos ronds en acier, dimensions = 2.8mih = 9.8
Tâche:
Projet de conception et exécution des travaux de douze silos ronds en acier pour la construction d’usines des moulins à grains Sonoco.
Portée de l’étude:
Projet conceptuel et technologique, projet d’exécution des travaux, documentation de fabrication, ordre et surevaillance de fabrication, transport des silos prêts à Conakry, montage de silos avec acceptations finales.

 


Expansion de l’usine Batco, Atelier des ARMATURES


2012-2013, Conakry, GN
  • Investisseur

Batco Conakry, Gwinea

  • Architecte/Mandant

Batco Engineering Conakry, BMS Entzheim, F

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

Charpente métallique
- projet de conception
- projet de construction
- projet d’exécution
- fabrication de charpente métallique et son transport à Conakry
- montage de structure en acier et son transport à Conakry

  • Description du projet

Halle de production d’éléments structurels pour l’entreprise Batco, Conakry.
Tâche:
Conception et exécution des travaux de la halle de production en acier.
Portée de l’étude:
Projet conceptuel et technologique des usines de farine ( moulins ), projet d’exécution des travaux, documentation de fabrication, ordre et surveillance de fabrication, transport de la structure en acier au chantier à Conakry; montage avec acceptations finales, conception et fabrication de la façade et du toit avec transport à Conakry, installation de la façade et du toit.
 


Hangar pour A380 ‘Wide Wide Body’, Euroairport Bâle-Mulhouse


2008, Euroairport
Basel-Mulhause
  • Investisseur

Jet Aviation, Basel, CH

  • Architecte/Mandant

Losinger S.A., Basel

  • Maîtrise des structures

- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projet d’exécution
- fabrication de charpente métallique
- transport en France
- montage

  • Description du projet

Le Hangar ‘Wide Wide Body’ a été réalisé pour l’assemblage final de l’Airbus A380, dont les composants sont fabriqués par Airbus à Toulouse et d’autres villes de France. Le hangar , de dimensions Longueur = 100, Largeur = 110, Hauteur max = 33,0 M a été conçu sous la forme d’une salle avec sur trois côtés des immeubles de bureaux, des ateliers et des entrepôts. La structure du toit est basée sur huit pylônes 4.0 x 3.50mh = 24,0. Secteur porte avant, avec la structure curseur compagnie côté soutenir Butzbach.
Tâche:
Projet d’exécution des structures en acier dans le hangar principal situé sur la zone sismique avec documentation de fabrication. Fabrication de structure en acier du hangar. Transport de construction sur les terrains de l’aéroport. Montage de la structure en acier.
Portée de l’étude:
Projet d’exécution comprenant la sélection et statiques des connexions et documentation de fabrication selon les normes françaises. Fabrication du toit de la structure en acier avec profils soudés à Huta Pokoj en Pologne et façades,de portes, de ponts-roulants et de plates-formes de travail, de rideaux anti-incendie suspendus au toit, passerelles et escaliers. Fabrication des usines de structures métalliques en Pologne et en Allemagne. Structures de transport sur les terrains de l’aéroport. Assemblage de la structure complète du toit sur les revêtement du sol. Montage d’un toit entièrement assemblé à l’aide d’ascenseurs hydrauliques de l’entreprise VSL.
 


Usine de production ‘Rolls Royce Marine’


2009-2010, Gniew, PL
  • Investisseur

Rolls Royce Marine

  • Architecte/Mandant

ISG Europe

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

- reconstruction et expansion de l’usine de production
- projet d’éxécution

  • Description du projet

Modernisation et expansion de l’usine de production de Rolls Royce Marine à Gniew près de Gdansk.
Tâche:
Modernisation de l’atelier de production, construction d’un nouvel atelier de peinture, adaptation et expansion du système de transport de l’usine.
Portée de l’étude:
Projet d’éxécution des structures en acier, béton armé et maçonnerie; projets des installations. Remplacement et renforcement des éléments en acier de la salle existante, nouvelles fondations en blocs pour les machines, sol industriel, construction complète d’un nouvel atelier de peinture, modernisation de la façade et de l’éclairage du magasin, système de chauffage et de ventilation, travaux de réparation nécessaires (peinture, protection contre la corrosion, remplacement des fenêtres).
 


EKO Hotel, Centre de conférence et d’exposition


2008-2009, LAGOS, NI
  • Investisseur

ITB Engineering Ltd.

  • Architecte/Mandant

ITB Engineering Ltd.

  • Realisation/Construction

- Ing.-Büro Z.Sacharuk GmbH.
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projet de construction
- avant-projet et permis de construire
- documentation d’atelier
- fabrication de la charpente métallique en PL et transport au Nigeria
- montage en Lagos, Nigeria

  • Description du projet

Agrandissement d’ECO-hôtel à Lagos pour centre de conférence et d’exposition. Construction de 2 niveaux, rez-de-chaussée et caveaux destinés au garage et à la circulation, l’étage se composant d’une halle de scène et d’exposition, d’une hauteur égale aux 16 m, en plan elliptique encadré par un système de mezzanines. Les dimensions de la halle mesurées en axes elliptique: 80 x 200 m. La charpente métallique de la toiture se compose de: treillis principaux avec travée égal à L=45.0 et l’espacement tous les 9.0 m. L’entretoisement est réalisé par des treillis perpendiculaires aux principaux tout les 6.00 m; construction de la suspension en acier pour deux murs-rideaux; construction des plate-formes et passages de service; construction de soutien sous système d’air conditionné, installations électriques, système de réflecteurs et matériel audiovisuel ainsi que système de plafonds suspendus.
Tâche:
Projet de construction de la toiture en acier et conception de la suspension des cloisons mobiles.
Portée de l’étude:
Calcul de la construction, dessins d’atelier, fabrication de la charpente métallique en Pologne et transport maritime et continental à Lagos. Montage de la structure a Lagos.

 


Espacité Tower


1994, La Chaux de
Fond, CH
  • Investisseur

Investment – La Chaux de Fond

  • Architecte/Mandant

Jacques Richter and Ignacio Dahl Rocha, Lausanne; Jakam AG

  • Realisation/Construction

Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH

  • Objet de réflexions

- projet de construction

  • Description du projet

Bâtiment de grande hauteur en béton armé et acier; fond de communication d’escalier et d’ascenseur; et partie ronde sur poteaux; 14 étages fonctionnels, 60m de hauteur.
Tâche:
Projet d’exécution de la charpente métallique.
Portée de l’étude:
Structure portante: poteaux en acier sur façade, planchers collaborants circulaires avec longerons en acier distribués radieusement avec clé de voûte ronde au milieu. Construction en acier pour cages d’escalier de 14 étages.


Tente spectaculaire pour ‘TV VIVA’


1999, Köln, DE
  • Investisseur

TV VIVA

  • Architecte/Mandant

Sobolta, Köln

    Realisation/Construction

Poloswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projet de construction
- projet de l’assemblage et d’atelier
- envoi de la charpente à Köln

photos temporairement indisponibles

  • Description du projet

La structure en acier de la tente spectaculaire pour la télévision, y compris la couverture en coussins d’air. Surface utile: 1500m2; Cubage: 8000m3.
Tâche:
Exécution de la charpente portante en acier.
Portée de l’étude:
Projet de construction et d’atelier, supervision et contrôle de la fabrication des éléments; transport à Köln.

 


Pont suspendu sur l’autoroute A281


2004-2005, Bremen, DE
  • Investisseur

ARGE Schrägseilbrücke, Brema, DE

  • Architecte/Mandant

ARGE Schrägseilbrücke

  • Realisation/Construction

Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projet de construction
- projet d’exécution

    • Description du projet

Géométrie: Los A 480m; Los C d’environ 370 m construction en acier d’environ 5 `000.tonnes
Tâche:
Ddocumentation exécutive de construction en acier et en béton armé.
Portée de l’étude:
Dessins d’atelier, surveillance de fabrication de la structure métallique, projet de coffrages et de ferraillages de la dalle routiere, les listes et ordre des matériaux, projet d’assemblage.
 


Démontage du pont de chemin de fer en acier sur la rivière Nysa Łużycka


2006, Bogatynia, PL
  • Investisseur

Kopalnia Węgla Brunatnego TURÓW, PL

  • Architecte/Mandant

Kopalnia Węgla Brunatnego TURÓW, PL

  • Realisation/Construction

Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- Inventaire avec la mise en œuvre de la documentation de la structure du pont existant

    • Description du projet

Géométrie: – l’estacade avec 5 travées du le côté polonais
- pont en arc avec 1 travée d’environ 60 m
- structure métallique d’environ 180 tonnes
Tâche:
Projet du démontage du pont en acier ferroviaire situé sur la ligne de chemin de fer des mines de charbon de Turow – Kraftwerk (Allemagne). Inventaire de l’état existant, élaboration d’un projet de construction et de démolition.
Portée de l’étude:
Inventaire avec documentation de la structure du pont existant.
Projet de conceptions multiples ainsi que l’analyse technique et économique de la démolition d’une structure métallique.
Projet de construction et de démontage avec projet des routes d’accès et des zones de stockage, de stations de travail.
Projet d’exécution de la démolition avec liste des éléments de structure démontés et indication des moyens de recyclage des déchets et de la terre.

 


4 ponts ferroviaires en acier sur la ligne de chemin de fer Hauptbahnhof – Ostbahnhof


2005, Berlin, DE
  • Investisseur

Bilfinger Berger AG, Berlin, DE

  • Architecte/Mandant

Bilfinger Berger AG

  • Realisation/Construction

Polswiss-Projekt Sp. Z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- dessins de fabrication de la structure métallique

  • Description du projet

Géométrie: 2 ponts sur la ligne S-Bahn d’environ 20 m; 2 ponts sur la ligne Fern-Bahn d’environ 20 m; la structure métallique d’environ 50 tonnes.
Tâche:
Documentation d’exécution de la structure métallique du pont.
Portée de l’étude:
Dessins de fabrication de structure métallique ; listes des matériaux.

 


Cimenterie ‘Yamaver 5′


2006-2007, Riyadh, SA
  • Investisseur

YAMAMA Saudi Cement Company YSCC, SA

  • Architecte/Mandant

Krupp Polysius AG

  • Realisation/Construction

- Neu Beckum, Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

- supervision
- contrôle de la qualité

  • Description du projet

Fourniture des matièraux brut, un chambre au concassage, des silos, des moulins, un four tournant, une tour de calcination, refroidisseurs à clinker, des silos de clinker, des systèmes de transport, station de chargement.
Tâche:
Construction de nouvelle usine d’une granulation du clinker et de la ligne de la production du clinker n°7 avec une efficacité de 1000 tonnes par jour. Supervision sur la mise en œuvre des structures en béton armé et en acier à la cimenterie YAMAVER à Riyad, en Arabie Saoudite.
Portée de l’étude:
Soutien et consultations avec la direction du chantier, organisation et conduite d’une correspendance, observation, supervision et contrôle de la qualité d’élevation des charpentes, explication de la divergence, enregistrement de tous les changements et modifications, contrôle systématique d’un délai d’exécution avec des rapports des raisons des retards et en coupables, supervision d’avancement des travaux de l’entreprise GAMA, recherche des erreurs dans la documentation technique fournie par Polysius. Participation aux réunions du chantier et fournir des alternatives aux situations qui les exigent.
 


Cimenterie ‘Eastver’


2005-2007
Khursaniyah, SA
  • Investisseur

Eastern Province Cement Company EPCC, SA

  • Architecte/Mandant

Krupp Polysius AG

  • Realisation/Construction

- Neu Beckum, Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

- supervisions
- contrôle de la qualité

  • Description du projet

System de la fourniture des matièraux brut, un chambre au concassage, des silos, des moulins, un four tournant, une tour de calcination, refroidisseurs clinker, des silos de clinker, des systèmes de transport, station de chargement.
Tâche:
Construction de la ligne de la production du clinker n°3 avec une efficacité de 3500 tonnes par jour. Supervision sur la mise en œuvre des structures en béton armé et en acier à la cimenterie EASTVER à Khursaniyah, en Arabie Saoudite.
Portée de l’étude:
Soutien et consultations avec la direction du chantier, organisation et conduite d’une correspendance, observation, supervision et contrôle de la qualité d’élevation des charpentes, explication de la divergence, enregistrement de tous les changements et modifications, contrôle systématique d’un délai d’exécution avec des rapports des raisons des retards et en coupables, supervision d’avancement des travaux de l’entreprise GAMA, recherche des erreurs dans la documentation technique fournie par Polysius. Participation aux réunions du chantier et fournir des alternatives aux situations qui les exigent.

 


Aciérie ‘Von Moos’


2007-2008
Emmenbrücken, CH
  • Investisseur

Swiss-steel AG, Emmenbrücken, CH

  • Architecte/Mandant

Concast AG

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

Structures en acier
- analyse statique
- dimensionnement
- les dessins de fabrication

  • Description du projet

Structure en acier multi-niveaux de support de l’équipement et les plates-formes de travail, en même temps que le système de communication verticale.
Tâche:
Conception des structures en acier pour l’équipement technologique.
Portée de l’étude:
Projet de construction et de conception, analyses statiques et dynamiques, les dessins de fabrication et d’execution de la structure en acier.
 


Aciérie ‘Riva Caronno’


2007, Carono, IT
  • Investisseur

Gruppo Riva, Carono, IT

  • Architecte/Mandant

Concast AG, Zürich

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z o.o., Cracovie

  • Objet de réflexions

Structures en acier
- analyse statique
- dimensionnement
- les dessins de fabrication

  • Description du projet

Structure en acier multi-niveaux de support de l’équipement et les plates-formes de travail, en même temps que le système de communication verticale.
Tâche:
Conception des structures en acier pour l’équipement technologique.
Portée de l’étude:
Projet de construction et de la conception, analyses statiques et dynamiques, les dessins de fabrication et d’execution de la structure en acier.

 


Aciérie ‘Huta Warszawa ARCELOR’


2006, Warszawa, PL
  • Investisseur

Huta Warszawa ARCELOR

  • Architecte/Mandant

Huta Warszawa, Arcelor-Mittal

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z .o., Cracovie

  • Objet de réflexions

- projet d’execution
- supervision

  • Description du projet

Adaptation de la région de refroidissement des pièces en acier.
Tâche:
Conception des structures en acier pour l’équipement technologique et de soutien en béton armé.
Portée de l’étude:
Projet de conception et d’execution, analyses statiques et dynamiques, les dessins de fabrication et d’execution de la structure en acier, coffrage et plans de ferraillage du béton armé. Exécution des travaux, sous-traitance des structures d’acier.

 


Aciérie ‘Ascometal, Usine des Dunes’


2007-2008
Dunkierque, FR
  • Investisseur

Ascometal, Dunkierque, Fl

  • Architecte/Mandant

Concast AG

  • Realisation/Construction

- Ingenieurbüro Z.Sacharuk GmbH
- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław
- Polswiss-Engineering Sp. z .o., Cracovie

  • Objet de réflexions

Charpente métallique
- analyse statique
- dimensionnement
- les dessins de fabrication

  • Description du projet

charpente métallique multi-niveaux de support de l’équipement et les plates-formes de travail, en même temps que le système de communication verticale.
Tâche:
Inventaire de la chaîne technologique de coulée existante, conception de lacharpente métallique sous une nouvelle chaîne de coulée.
Portée de l’étude:
Projet de construction et de la conception, analyses statiques et dynamiques, les dessins de fabrication et d’execution de la charpente métallique.

 


Usine de production de tubes et raccords en PVC, Funke Poland Sp. z.o.o.


1999-2000
Kondratowice, PL
  • Investisseur

Funke Polska Sp. z o.o.

  • Architecte/Mandant

- Impresio Sp. z o.o.
- Funke Polska Sp. z o.o.

  • Realisation/Construction

- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projeteur général
- projet de nombreux domaines de l’ingénierie
- supervision

  • Description du projet

Surface utile: 3,500.0 m2 Surface de construction: 3000.0 m2 Volume: 20000.0 m3
Tâche:
La construction de l’usine de production de tubes et raccords en PCV à Kondratowice
Portée de l’étude:
projet complexe d’investissement
- décision architecturale
- projet d’aménagement
- Projet d’architecture, construction, installation (sanitaire, pluviale, électrique), système de protection anti-incendie, système de ventilation et de chauffage, projet de démolition
- conception des routes et places,
- surveillance: controle d’investisseur,

 


Construction d’un hall industriel avec des profils formés à froid – CYNKMAL


1999-2000, Legnica, PL
  • Investisseur

Cynkmal Sp. z o.o., Legnica, PL

  • Architecte/Mandant

Cynkmal Sp. z o.o., Legnica, PL

  • Maîtrise des structures

- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projet de construction
- projet d’exécution
- supervision

  • Description du projet

Surface utile: 500 m2 Surface de construction: 500 m2 Volume: m3 de 2000
Tâche:
Construction du magasin d’éléments minces en acier, formé à froid pour les plantes CYNKMAL à Legnica.
Portée de l’étude:
La documentation technique de la salle: les calculs statiques, les dessins de fabrication et des fondations. Les salles légères de profils formés à froid, le choix de logements et boiseries. Supervision du projet et la control d’investisseur. 


Entrepôt de grande hauteur ‘FAEL-LEGRAND’


1998-1999
Ząbkowice Śląskie, PL
  • Investisseur

FAEL-Legrand, Ząbkowice Śl., PL

  • Architecte/Mandant

Impresio Sp. z o.o./FAEL-Legrand, Ząbkowice Śl., PL

  • Maîtrise des structures

- Polswiss-Projekt Sp. z o.o., Wrocław

  • Objet de réflexions

- projet de construction
- projet d’exécution
- supervision

  • Description du projet

Surface utile: 8500 m2 Surface de construction: 7500 m2 Volume: 80000 m3
Tâche:
Entrepôt pour les matériaux électriques avec partie administrative, routes et places, station de pompage et réservoir d’eau de 750 m3, clôture.
Projet complexe d’investissement comprenant :
- Projet d’architecture, construction, installation (sanitaire, électrique), système de protection anti-incendie, conception des routes et places, conception clôture.
Portée de l’étude:
Étapes de la conception:
- Projet de construction avec permis de construire. Préparation de complexes calculs statiques et dessins techniques (CAD) en accord avec les autorités. Coordination et sélection des sous-traitants
- La conception détaillée des réservoirs de stockage du bâtiment, stations de pompage, les routes et les places, les clôtures, ainsi que l’infrastructure
- Supervision